La
OMT es la organización intergubernamental más importante
para el turismo, y 138 países y territorios le han confiado la
misión de promover y desarrollar este sector.
Campaña de
sensibilización:
En el marco de este
proyecto, se llevarán a cabo las siguientes actividades:
1. Realizar un estudio
sobre la incidencia del turismo sexual que utiliza a los menores con
el fin de medir la eficacia de la campaña internacional de lucha
contra la explotación sexual de los menores en el ámbito
del turismo.
2. Elaborar y poner en práctica directrices y procedimientos
para ser utilizados por las administraciones nacionales del turismo
y los establecimientos locales en los lugares turísticos de destino.
3. Elaborar materiales didácticos destinados a las escuelas de
turismo.
4. Apoyar las actividades regionales de lucha contra el turismo sexual
que utiliza niños en África y las Américas.
5. Participar en el Segundo Congreso Mundial contra la explotación
sexual de los niños con fines comerciales (Japón, diciembre
de 2001).
Organización
Mundial del Turismo - Marina Diotallevi
Capitán Haya, 42
E-28020 Madrid, Tel.: +34 91 567 8165, Fax: +34 91 567 8219
Correo electrónico: campaign@world-tourism.org
ECPAT/respect
ECPAT es una red
internacional de organizaciones y personas que trabajan conjuntamente
para velar por que cada niño pueda gozar de sus derechos fundamentales
libremente y protegido contra toda forma de explotación sexual
con fines comerciales.
Código
de Conducta en la Industria Turística
Mediante el Código
de Conducta (CC) de la industria del turismo para proteger a los niños
de la explotación sexual, los operadores turísticos se
comprometen a sensibilizar al público, a su personal, a sus proveedores
(en su país de origen y en el de destino) y a los viajeros. Todo
operador turístico que adopta este código se compromete
a lo siguiente:
1. Instaurar una
política de ética en lo que concierne a la protección
de los niños contra la explotación sexual.
2. Formar al personar turístico en el país de origen y
en los de destino.
3. Incluir en los contratos con sus proveedores una cláusula
particular en la que manifiesta su rechazo al turismo sexual que utiliza
niños.
4. Proporcionar información a los viajeros a través de
los medios apropiados.
5. Transmitir información a las "personas clave" locales
en el país de destino.
El Código
de conducta fue elaborado por ECPAT Suecia en abril de 1998, en colaboración
con un grupo de operadores turísticos escandinavos (Estar Tour).
La OMT, la UFTAA y otros expertos en este campo han hecho comentarios
y sugerencias sumamente valiosas. Respect Austria (Centro para el Turismo
y el Desarrollo) así como ECPAT Alemania se han incorporado al
proyecto como socios desde noviembre de 1999, con el apoyo de la Comisión
Europea. En 2000, el Código de conducta que promueve ECPAT Italia
fue adoptado por la industria turística italiana. En 2001 asimismo,
ECPAT Países Bajos y ECPAT Reino Unido decidieron poner en práctica
el Código. Otros países europeos también han manifestado
su interés.
El Código
fue adoptado por el operador turístico británico Thomson
Holidays en 2000, en febrero de 2001 por la DRV (asociación de
agencias de viajes y operadores turísticos alemanes) y, en abril
de 2001, por ÖRV (asociación de agencias de viajes y operadores
turísticos austriacos).
ECPAT Italia y la
industria turística italiana siguen trabajando en la elaboración
de procedimientos para aplicar a escala nacional el Código de
conducta italiano.
El Código
va a ser objeto de negociaciones con la asociación de operadores
turísticos neerlandeses. Hay continuas negociaciones con operadores
turísticos individuales y organizaciones que reúnen a
operadores turísticos de pequeña y mediana escala.
Todos los socios participan en la elaboración de medidas de sensibilización.
ECPAT Italia editará carpetas para billetes de viaje y folletos
informativos; ECPAT Países Bajos ha iniciado una campaña
de tarjetas postales que invita a los viajeros ha ejercer presión
sobre la industria turística para que tome medidas concretas.
Respect Austria ha elaborado un vídeo que se proyecta a bordo
de los aviones y que ha recibido un galardón internacional en
Berlín en marzo de 2001. ECPAT Alemania ha editado y distribuido
un folleto didáctico que también ha sido adoptado y distribuido
por Respect Austria. ECPAT Países Bajos ha elaborado, en colaboración
con TUI Países Bajos, material didáctico y hojas de información
destinadas a los guías turísticos que ha sido distribuido
por los productos de la marca TUI (FiT, Arke, Holland International,
De Boer en Wendel, Zuiderbreedte) a su personal a partir de marzo de
2001.
Asimismo, participan
países de destino como Brasil, Cuba, la República Dominicana,
India y Tailandia.
Se ha pedido a los
gobiernos de Austria, Alemania, Países Bajos y Suecia que ejerzan
presión en favor del Código. En Alemania y los Países
Bajos, la lucha contra el turismo sexual que utiliza a los niños
está inscrita en el Plan Nacional de Acción.
Para mayor información,
ponerse en contacto con:
ECPAT Sverige -Helena - Karlén/Elis
Envall
Nybrokajen 7, S-111 48 Stockholm
Tel: +46 8 611 99 34
Fax: +46 8 611 34 99
Correo electrónico: info@ecpatsweden.org
Coordinadora del proyecto CC: Anita Orlovius-Wessely
Holzgasse 48, D-53721 Siegburg
Tel.: +49 22 41 25 94 40
Fax: +49 22 41 25 94 41
Correo electrónico: Orlovius.Partner@t-online.de
Terre des hommes - Deutschland
e.V.
La Federación
Internacional terre des hommes es una red integrada por 10 organizaciones
que trabajan en favor de los derechos de la infancia y promueven un
desarrollo equitativo, sin distinción de raza ni de credo religioso,
cultura o sexo. La Federación Internacional de terre des hommes
trabaja en colaboración con los cuerpos relevantes del sistema
de la ONU para promover e implementar los derechos del niño.
En el sitio Internet
www.child-hood.com se dan respuestas detalladas al problema de la explotación
sexual de los niños en el turismo. El objetivo es sensibilizar
sobre el problema de la explotación sexual de niños en
el turismo a través de la creación y desarrollo de un
sitio Internet, que provea:
1. Medios de información
para los turistas que utilizan la Internet para preparar su viaje, gracias
a un sistema adaptado al usuario.
2. Una plataforma común para los que participan en la lucha contra
el turismo sexual que utiliza a los niños, como una especie de
reserva de informaciones con posibilidades de búsqueda y de intercambio
de información.
3. Información centrada en las necesidades prácticas de
la industria de los viajes y el turismo, con el fin de ayudarlos a participar
de manera más activa en esta lucha.
Este sitio ofrece
a los viajeros información en línea sobre los problemas
y las legislaciones, y les explica los diferentes medios que disponen
los turistas para reaccionar a la situación en su país
de destino. Los turistas podrán encontrar allí los nombres
de los operadores turísticos que participan en la campaña
de lucha contra la explotación sexual de los niños. El
objetivo consiste en apoyar a los turistas en sus esfuerzos personales
de lucha contra esta plaga, como lo hace saber el lema omnipresente
en el sitio: "¡Favor de molestar!".
La industria turística,
desde las grandes empresas de viaje hasta las pequeñas agencias
y guías turísticos locales, también podrá
encontrar información práctica sobre este problema. Por
ejemplo, ¿cómo deberán reaccionar los profesionales
del turismo ante la explotación sexual de los niños? El
sitio propone respuestas precisas (What can I do?) al mismo tiempo que
proporciona consejos prácticos e información sobre las
legislaciones locales. Cofinanciado por la Comisión Europea,
este sitio contiene también información sobre las organizaciones
que se dedican a la prevención de los abusos sexuales contra
los niños en el ámbito turístico.
Desde principios
de los años 1990, terre des hommes ha participado activamente
en la prevención el turismo sexual que utiliza a menores de edad
mediante la organización de campañas y especialmente la
producción del anuncio publicitario "Juguetes", que
ha sido proyectado por varias líneas aéreas en varios
vuelos transcontinentales, así como en las cadenas de televisión
europeas.
Para mayor información, ponerse en contacto con:
Terre des hommes, Deutschland - Christa Dammerman
Ruppenkampstrasse 11a,
D-49084 Osnabrück
Tel: +49 (0)5 41 71 01-0
Fax: +49 (0)5 41 70 72 33
Correo electrónico: kampagne@tdh.de
Sitio Web: www.child-hood.com